中英文職場口譯班 第二屆即將開課!

千呼萬喚始出來~
7/7 中英文職場口譯班 第二屆即將開課!
由口譯界名師+實際演練,讓你翻譯立即Level UP!!

特聘南北部知名講師濃縮上千場次的口譯實務經驗,藉由實際演練,讓學員在短時間內掌握中英口譯的技巧,並立即應用於各商務情境,如外賓參訪接待、商務會談及簡報、會議主持、隨行或逐步口譯,立即為自己的職場技能加值!

*建議學生程度需具有全民英檢中高級/多益750/托福iBT 80/雅思6 級以上程度
*課程結束後頒發結業證書(出席率達80%以上)
*成績優異者能獲得優先派件派遣機會

立即線上報名:https://forms.gle/oSKeWtpEyfVriAMF8

【課程規劃】

基礎課程:
◆口譯之工作型態及市場概況
◆逐步口譯實務分享(成功與失敗經驗)
◆聽力與記憶訓練
◆跟述(Shadowing)練習
◆視譯(Sight Translation)練習

進階課程:
◆口譯事前準備技巧與練習
◆台風、語言表達與聲音表情練習
◆視譯、筆記技巧與要領
◆演說技巧與演練 (閱稿、讀稿技巧)
◆模擬會議 (Mock Conference)逐步口譯練習
◆長逐步口譯 (1 min+)示範與練習
◆法政、外交接待、醫療領域口譯入門與要領

看詳細課程內容

主辦單位:國際產業翻譯協會
執行單位:百年翻譯社

Posted in: