文件翻譯與口譯服務

翻譯語言種類

亞洲語言:中(繁/簡)、日、韓、越、泰、印尼、印度、馬來語、柬埔寨等
歐美語言:英、法、西、德、義、葡、俄、波蘭、希臘、烏克蘭、捷克、匈牙利等
其他語言:阿拉伯、拉丁語及其他特殊語言等

文件翻譯潤稿

文件領域:一般商業、財務金融、會計稅務、保險、廣告行銷、法律、教育、歷史地理、藝術、音樂、文學、宗教、觀光旅遊、食品、美容、環保、能源、醫藥、中醫、心理、社會學、體育、紡織、農林漁牧、航太、交通運輸、礦物、電信通訊、軍事國防、天文、半導體、地球科學、石化、機械、電子電機、電腦資訊、數學統計、物理化學、土木工程、建築設計、生物科技等

文件類型:公司簡介、產品型錄、商業信函、公司年報/財報、企劃書、工程投標書、政府文件、新聞稿、操作手冊、各種產業技術報告、ISO及產品規範文件、MSDS物質安全資料表、專利文件、法規合約、授權書、法院文件、學術論文、多國語言網頁、字幕、書籍等

口譯服務

同步口譯:大型國際會議、論壇、記者會、學術座談會等(需具備同步口譯設備)

逐步口譯:商談會議、國際交流會、學術座談會、產品發表會、視訊會議、技術轉移指導、法律訴訟、外語司儀主持等

隨行口譯:客戶拜訪、商務洽談或工廠參觀、外賓參訪、國內外展覽會參展或看展、旅遊觀光等
線上即時口譯:透過SKYPE或電話多方線上會談

百年翻譯社 2016年大型口譯活動實績

Interpretation Services provided by Bai Nien Business Services at Major Events in 2016:

錄音聽打

會議、演講、課程、訪問、電話對話、法院記錄等影音資料文書化,配置由母語人員進行作業,提供高品質聽打服務。

文件排版、打字

多國語言打字並依據需求進行美編排版